I can’t help …

Pattern-32

I can’t help

نمی تونم در مورد … جلوی خودمو بگیرم

☢️ I can’t help …

?I can’t help laughing every time I think of that.
هر وقت بهش فکر می کنم نمی تونم جلوی خنده خودمو بگیرم.

?I couldn’t help noticing your ring; it’s beautiful.
حلقه ات خیلی جلب توجه می کنه: خیلی زیباست.

?I can’t help but feel sorry for him.
نمی تونم براش احساس تاسف نکنم.

? I can’t help remembering how beautiful she looked.
از یادم نمی ره که چقدر زیبا بود.

➿ Conversation

?️ So how long have you known Maria?
خوب، چند وقته ماریا رو می شناسی؟

?️ Only four days.
فقط چهار روز.

?️ Only four days! That’s so short, and you seem so crazy about her.
فقط چهار روز! خیلی مدت کوتاهیه، و به نظر می رسه دیوونشی.

?️ I know. I can’t help thinking about her. She’s always on my mind.
می دونم. نمی تونم بهش فکر نکنم. همیشه تو ذهنمه.

?️ Well, why don’t you ask her out on a date?
خوب، چرا باهاش یه قرارملاقات نمی ذاری؟

?️ I’d like to, but what if she said no? I don’t think I could stand the rejection.
می خوام این کارو بکنم، ولی اگه گفت نه چی؟ فکر نمی کنم بتونم رد شدن پیشنهادم رو تحمل کنم.

loudspeaker

دانلود فایل صوتی

دسته بندی: speaking
امتیاز کاربران:
Rate this post