?How come

Pattern 25

?How come

چطور ممکنه؟

☢ How come …? ☢

🔻You forgot to bring your homework again. How come?
بازم یادت رفت تکالیفت رو بیاری. چرا؟

🔻How come your little sister is so angry?
چرا خواهر کوچکترت اینقدر عصبانیه؟

🔻 How come we were not invited to the party?
چطور ممکنه به مهمانی دعوت نشده باشی؟

✍ از how come …? به معنی “چرا؟” و “چطور ممکنه…؟” استفاده می شود و گوینده به این وسیله تعجب خود از چگونگی و دلیل انجام یا انجام نشدن چیزی بیان می کند.

➿ Conversation

🅰 Are you going to your sister’s wedding?
به جشن عروسی خواهرت می ری؟

🅱 I decided not to.
تصمیم گرفتم که نرم.

🅰 How come you’re not going?
چرا نمی ری؟

🅱 Because I’m afraid that if I catch the bouquet of flowers then I’ll have to get married.
چون می ترسم که دسته گل عروس (که پرت می کنه) بگیرم و مجبور بشم عروسی کنم.

🅰 Don’t be silly. Just make sure you don’t catch it.
احمقانه فکر نکن. فقط مطمئن باش که دسته گل رو نگیری.

🅱 Hey, that’s a good idea. I never thought of that.
آره، فکر خوبیه. اصلا” بهش فکر نکرده بودم.

دانلود فایل صوتی

loudspeaker

دسته بندی: speaking
امتیاز کاربران: